Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Андрей,чтослучилось.Это даже не твой стих? Комментарий автора: странная реакция у Вас, Женя...а чей это по Ващему стих?
женя блох
2010-11-12 17:06:53
Просто,несмотря ни на что ы твоих стихах всегда были другие ноты.Ноты несломленного духа. Комментарий автора: Значит Вы совершенно не поняли стиха. Почитайте псалмы Давида.
женя блох
2010-11-12 17:53:34
Читала.Как без них.Ну,Слава Богу в остальном все хорошо.
ученик
2010-11-13 13:19:50
Смерть для мысли - рождение нового...
Как прекрасны те смерть и рождение!
Как загадочен миг пробуждения,
В сотворении Божьего Слова.
Как прекрасны те смерть и рождение,
С новой Истиной соприкасаются...
Как загадочен миг пробуждения,
Что Внутри тебя совершается.
Кто-то сменил живопись на поэзию,
а кому-то, возможно, предстоит наоборот...
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
